2014年5月10日，由烟台外事办牵头，各驻烟高校协办的第三届“英语活动月”在烟台大学拉开帷幕，该活动预计历时一个月，其中包括教师座谈、学生英语翻译大赛、学生口语演讲比赛等环节，旨在通过该活动，加强各高校教师学生间的联系，共同探讨英语教学和学习过程中的方法和技巧，共同提高我市各高校学生的英语水平。首次活动主题为“英语翻译座谈会”，我系应用英语专业多名教师参与了座谈。
    上午10点座谈会准时开始，出席座谈会的有烟台外事办翻译中心领导及烟台各高校英语教师。座谈会上大家就英语笔译技巧、英语口译技巧、英语翻译理论等话题进行了自由发言和讨论、就个人在英语翻译方面的经验和存在的疑问进行了广泛交流。

    我系与会人员纷纷表示受益匪浅，通过交流互动大家增进了解沟通，交流了英语学习过程中的经验，了解了英语翻译的技巧和实用知识，大家都表示以后要多走出来，相互交流学习，进一步提高业务水平，为专业的发展奠定坚实的基础。